The hexagonal patterning of bird feather growth relies the same signaling pathway used to form hair, teeth, and scales in mammals, fish, and reptiles.
Do any birds have hair instead of feathers? If so, why? - Quora
This extinct bird boasted dinosaur-like teeth
How Did Birds First Take Off? - The New York Times
Are there any birds with teeth? - Quora
Fallen Angels: Birds of Paradise in Early Modern Europe – The Public Domain Review
Your Inner Feather
Feather evolution
Bird Feathers, Types, Parts & Anatomy
Scales or feathers? It all comes down to a few genes