Adding a Fireback to your fireplace will greatly improve the heat that's reflected back into the room. Much less heat is wasted by going straight up the chimney.
Fireplace Experts — Modern Blaze
Firebox Reflectors
Preparing for a Winter Snowstorm - Basic Supplies for Power Outage
Using heat reflector plates to improve performance on grain.
Pleasant Hearth 2000 sq ft Classic Wood Burning Stove - Ace Hardware
5 Wall Protection Ideas for a Wood Burning Stove
Any way to make a fireplace more efficient for heating? : r/firewood
Woven Paths Scandi Farmhouse Electric Fireplace TV Console for TVs up to 60, Natural
Wood Burning Fireplace - Increasing Heat - Fireplace Efficiency