While I use a central dust collection system on my larger woodworking tools, I’ve been using a wet/dry vacuum with a pre-separator to collect dust from my smaller electric tools such as routers and circular saws with much success.
Trusted Clean 'Quench' Wet Push Vacuum with Front Mount Squeegee
Portable power doesn't get any better than the RIDGID® 4000RV. Pros, and contractors grab the compact wet/dry vac and quickly clean up the mess with its 5 peak HP motor, pro hose, and fine dust filter.
RIDGID Qwik Lock 120V 4 gal Wet & Dry Vacuum
3M Xtract™ Portable Dust Extractor
Makita - Dust collector, extractor, vacuum
DEWALT 20V Cordless Dry Hand Vacuum (Tool only)
Clarke Summit Pro 18SQ 18 Gallon Wet / Dry Vacuum with Squeegee
Makita USA - Product Details -GCV06Z
The 9 Best Wet/Dry Vacs of 2024
BOSCH 9 Gallon Dust Extractor with Auto Filter Clean and HEPA
DEWALT 20V MAX Cordless Wet-Dry Vacuum, Tool Only (DCV580H),Black
How To Pick The Right M Class, H Class or L Class Dust Extractor