Answer (1 of 6): The water is an engine coolant as you are probably well aware. For it to come out the exhaust when refilling your radiator it must get into the exhaust pipe, this can be achieved by having a great big crack in the engine block that allows the water to drain into the exhaust side
How to put antifreeze in a car - Quora
My car's coolant runs out every day. What could the problem be? - Quora
When I pour water/antifreeze into my radiator it comes out of the tailpipe, what could cause that? - Quora
What if your car does not have a radiator cap? Can you still put the pressure tester on the overflow jug to check it that way? - Quora
Why is there water dripping out of car exhaust? - Quora
How to check exhaust gas in coolant? Why does our coolant smell like exhaust - Quora
I put antifreeze in my transmission. How do I fix it after I drove it? - Quora
Why is my temperature gauge in my car not moving? - Quora
Is it normal for a coolant level to drop? - Quora
Can an oil change cause white smoke out the exhaust? - Quora
Why is the coolant in my car's radiator boiling with white smoke coming out of it? - Quora
How to add antifreeze if my radiator is full of water - Quora